Основні наукові праці викладачів кафедри 

Чепурна Мирослава Володимирівна – кандидат педагогічних наук, доцент

  1. Chepurna M.V., Ihnatyeva O.S., Koval S.M., Uskova L.V.. Innovative methods of foreign language teaching for ESP students/ Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка №3 (341) квітень 2021: наукове видання: Філологічні науки. – С.161-170
  2. Chepurna M. Teaching Business English to Future Economists Using a Multimedia Textbook //Сanada, Sciedu Press,International Journal of Higher Education Vol. 8, No. 4; 2019. SCOPUS
  3. Chepurna M. Variative application of teaching methods in the process of studying English by future economists//European Humanities Studies: state and society.-Poland.-V.2.-2019.-p.51-60.(Index Copernicus).
  4. Chepurna M. Information and Computer Technologies for assessing the effectiveness of educational processes in EU universities/Visnyk Cherkaskogo universytety. 9 (2017) №3-9 Index Copernicus.
  5. Chepurna M. Modernization of Higher Education Structure in Ukraine in the Context of European Standards System Requirements /Proceedings of the International Scientific Conference ” Topical problems of modern science”.-Vol.5.- Warsaw, Poland.-2017 Vol.5 p.18-22.
  6. Chepurna M. V. Some aspects of teachers’ training models in Western Europe countries / M. V. Chepurna // Science and Education a New Dimension. – Pedagogy and Psychology. – 2013. – Vol. 1 (7). – P. 10–13. INDEX COPERNICUS
  7. Чепурна М. В. До питання про місію університету в західноєвропейській професійній освіті / М. В. Чепурна // Вища освіта України: наук.-метод. часопис. – 2012. – Дод. 3 до № 1, Т. І. – С. 408–412.
  8. Chepurna M. Principles of foreign languages content selection for teaching the students of non-linguistic universities/ Modern Science and Education: New Realities and Scientific Solutions/Collection of scientific papers /Ukraine – Bulgaria – Poland – Canada – Georgia – Romania – 2017 / ISBN 978-966-353—440-4.-p.360-368.
  9. Стаття. Чепурная М. В. Личностно-ориентированное образование как основа гуманитаризации профессионального обучения / М. В. Чепурная // Yearbook of International University College. – Bulgaria, 2014. – Vol. VІI. – P. 151–157

Редчиць Тетяна Вікторівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри 

  1. Редчиць Т.В. Специфіка перекладу туристичних путівників. Матеріали Міжнародної конференції «International scientific and practical conference «Issues of modern philology in the context of the interaction of languages and cultures»: conference proceeding», December 27-28, 2019. Venice: Izdevnieciba «Baltija Publishing», 2019. pp. 157-162.
  2. Редчиць Т.В. Oсобливості перекладу технічної літератури. Матеріали VI-ої Всеукраїнської мультидисциплінарної конференції «Чорноморські наукові студії», м. Одеса, 15 травня 2020 року. Одеса: Міжнародний гуманітарний університет, 2020. с. 195-198. 
  3. Редчиць Т.В. Лінгвістична інтерференція у перекладі // Конференція «Науковий потенціал та перспективи розвитку філологічних наук». ТНУ імені В. І. Вернадського, 8-9 грудня 2017 р., м. Київ. С.11-15.
  4. Тетяна Редчиць. Шляхи реалізації концепції «чужого» простору в романі «Слунські водоспади» Гайміто фон Додерера// Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». 2021. № 48 том 3. с. 22-25.
  5. Редчиць Т.В. «Відень в романах Г. фон Додерера «Штрудльгофські сходи» та І. Бахманн «Маліна». Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького дер­жавного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 27. Том 4. с. 49-55.
  6. Редчиць Т.В. Поетична концептуалізація водних об’єктів в художньому світі Г. фон Додерера, О. Довженка, М. Шолохова: порівняльно-типологічний аспект. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». Випуск 36. Одеса, 2018. с.89-91.
  7. Redchyts T. Kognitive und kulturologische Ansätze bei der Übersetzung//Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки: 2017. № 7 (340) – с. 284 -291.

Багач Ірина Григорівна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри 

 

 

60611945_828241847558144_2069300455640399872_n
60332552_824687467913582_5995277000888025088_n
23592105_508404912875174_908810304320615996_o
23593654_508404906208508_4577688634490173652_o
48384087_736289210086742_1748781730833104896_n (1)
43176087_697152897333707_7870300692567556096_n