У німецькому видавництві Frank & Timme GmbH вийшов ілюстрований підручник української мови для іноземців “Let’s Enjoy Ukrainian”. Автори – науковці факультету гуманітарних технологій ЧДТУ – доцент кафедри іноземних мов та міжнародної комунікації Ольга Ігнатьєва та проф. кафедри української мови та загального мовознавства Олена Пчелінцева.
Він дає можливість іноземцям, що мешкають у Німеччині та інших країнах ЄС, опанувати базовий рівень української мови (А1) через посередництво англійської, а також ознайомитися з культурою та
традиціями українців.
“Let’s Enjoy Ukrainian” – це результат багаторічного досвіду роботи
авторів зі студентами та викладачами з різних країн Європи, які вивчали українську мову в Дрезденському технічному університеті, Університеті ім. Й. Гутенберга у м. Майнц (Німеччина), а також у Черкаському державному технологічному університеті. Підручник опублікований за кошти фонду DAAD та завдяки підтримки німецьких колег: професора Х. Куссе, директора Інституту слов’янських студій та Центру Східної та Центральної Європи та Маріанни Шульц, керівника проекту Інституту слов’янських студій.