Кінець навчального року в школах. Перед цьогорічними випускниками стоїть важливе питання – яку ж професію обрати, іноді важко зробити правильний вибір. То ж протягом року викладачі кафедри іноземних мов та міжнародної комунікації ЧДТУ проводили зустрічі зі старшокласниками Черкаської області, щоб розповісти про важливість вивчення іноземних мов і професію перекладача. Звичайно, можна використ овувати програми ШІ для перекладу на побутовому рівні і неважливих документів, але коли мова йде про переклад ділових зустрічей, переговорів, укладання угод з міжнародними партнерами, переклад конференцій і навіть художньої літератури – це вже справа дипломованих перекладачів.
13 травня 2025 р. доц. кафедри ІММК Багач І.Г. провела профорієнтаційну роботу в 10-му та 11-тих класах Слобідського ліцею № 2 Слобідської сільської ради Черкаського району Черкаської області.
Ірина Григорівна розповіла про особливості навчання на факультеті гуманітарних технологій ЧДТУ за освітньо-професійною програмою «Переклад та міжнародна комунікація (німецька та англійська
мови)». Учні ліцею зацікавлено слухали про навчальні будні студентів, можливості участі в міжнародних програмах обміну з європейськими університетами, організацію й проведення загальнофакультетських та загальноуніверситетських заходів, свят та дозвілля, проходження практики в перекладацьких агентствах та перспективи працевлаштування після отримання диплому бакалавра і магістра.
Окрема подяка від кафедри іноземних мов та міжнародної комунікації ЧДТУ і особисто завідувачки кафедри Мирослави ЧЕПУРНОЇ, за співпрацю директору ліцею №2
Завалко Т.А. та вчительці англійської мови Скринській Л.М.
До зустрічі в ЧДТУ!
