Чабак Лариса Іванівна

Закінчила Київський державний педагогічний інститут іноземних мов в 1988 році за спеціальністю “Іноземні мови (англійська та французька)”.

Стаж науково-педагогічної роботи – 35 років. Працює в ЧДТУ з 2023 року.

Викладає дисципліни: “Іноземна мова за професійним спрямуванням”.

Сфера наукових інтересів – особливості викладання іноземних мов у немовних вишах.

Публікації.

  1. Potapenko L.V., Chabak L.I. Development of Students’ Critical Thinking in the Process of Learning a Foreign Language. «Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)»: журнал. 2025. № 1(31) 2025. С. 2493.С. 67-78. (DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-1(31)-67-78; Index Copernicus (IC), Research Bible)
  2. Потапенко Л., Ткаченко Л., Колесник Д., Чабак Л., Панькова А. Інноваційний підхід до викладання іноземної мови засобами штучного інтелекту (ШІ). «Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)»: журнал. 2025. № 2(32) 2025. С. 2493.С. 67-78.  (DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-2(32)-476-485; Index Copernicus (IC), Research Bible)
  3. Potapenko L.V., Chabak L.I. Development of the main components of intercultural competence in the process of professional foreign language training. «Вісник науки і освіти ( Серія «Філологія»,Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія») »: журнал. 2024. №1(19) 2024. 1587с. С.53-66 
  4. Чабак Л.І.Іншомовна кроскультурна компетентність як складова професійної компетентності здобувачів вищої економічної освіти. Фінансовий простір. 2019. № 33 (1). С. 156-166

Підручники та методичні посібники.

    1. Методичні рекомендації до практичних занять з навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для здобувачів освітнього ступеня «бакалавр» спеціальностей 274 «Автомобільний транспорт», 275

    «Транспортні технології» денної та заочної форм навчання [Електронний ресурс] / [упоряд. М.В. Чепурна, Л.В. Потапенко, Л.І.Чабак]; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси : ЧДТУ, 2025. – 57 с                                   

  2.    Методичні рекомендації до практичних занять з навчальної дисципліни  «Наукова іноземна мова» для здобувачів освітнього ступеня «магістр» усіх спеціальностей денної та заочної форм навчання [Електронний ресурс] /[упоряд. М.В. Чепурна, Л.В. Потапенко, Л.І.Чабак]; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси : ЧДТУ, 2025. – 35 с.

  3. Збірник тестових завдань з граматики англійської мови (для здобувачів освітнього ступеня «бакалавр» немовних спеціальностей). Частина 1. Дієслово: методичний посібник [Електронний ресурс] / [упоряд. Л.В. Потапенко, Л.О. Потенко, Л.І. Чабак]; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси: ЧДТУ, 2024. – 45 с.
  4.  Методичні рекомендації до практичних занять з навчальної дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» для здобувачів освітнього ступеня «бакалавр»  спеціальності 075 «Маркетинг» денної та заочної форм навчання [Електронний ресурс] / [упоряд.   М.В. Чепурна, Л.В. Потапенко, Л.І.Чабак]; М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. – Черкаси : ЧДТУ, 2024. – 38 с.

Підручник з грифом МОН

Кузнєцова І.М., Чабак Л.І. Форми міжнародних розрахунків: Навчальний посібник. – К.: УБС НБУ , 2008. – 115 с.

Підвищення кваліфікації

Міжгалузевий інститут підвищення кваліфікації та перепідготовки спеціалістів, м.Полтава. “Методика викладання дисциплін у вищій школі”, свідоцтво про підвищення кваліфікації, 108 годин, 30 листопада 2018 року.

Полтавський державний аграрний університет, Центр українсько-європейського наукового співробітництва – Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації «Креативні підходи та методи активізації навчальної діяльності здобувачів вищої освіти», 6 кредитів ЄКТС (180 годин), 2 жовтня – 12 листопада 2023 року.

Наявність апробаційних та/або науково-популярних, та/або консультаційних (дорадчих), та/або науково-експертних публікацій з наукової або професійної тематики .

1. Лариса ЧАБАК Особливості перекладу англійських економічних термінів українською мовою. Професійна комунікація: національна ідентичність у багатомовному світі: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (04 жовтня. 2024 р.,

м. Черкаси). М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. Черкаси : ЧДТУ, 2024. 93 с. С.81-83

2.Потапенко Л., Чабак Л. Основні принципи створення цифрових

термінологічних словників. Сучасні тенденції у філологічних та педагогічних дослідженнях: вітчизняний і міжнародний вимір: матеріали міжнародної науково-практичної конференції, 21 березня 2025р, ЗУНУ, Тернопіль. 296 с. С. 195-198

3.Potapenko L., Chabak L. Political Correctness: Translation Aspects. Актуальні проблеми сучасного перекладознавства: збірник матеріалів ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю (м. Черкаси, 03-04 квітня 2025 року) / Гол. ред. І. М. Литвин; Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького. Черкаси, 2025. 232 с., С. 134-137

4.Чабак Л.І. Інформаційно-комунікаційні технології у викладанні іноземних мов у вищих навчальних закладах. Креативні підходи та методи активізації навчальної діяльності здобувачів вищої освіти : матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 2 жовтня – 12 листопада 2023 року. – Львів – Торунь : Liha-Pres, 2023. – 252 с .С.232-234

5. Potapenko L., Chabak L. Imagology in the Paradigm of Comparative Literature. Соціальні та гуманітарні технології: філософсько-освітній аспект: Матеріали Х міжнародної науково-теоретичної конференції (21–22 берез. 2024 р., м. Черкаси). М-во освіти і науки України, Черкас. держ. технол. ун-т. Черкаси : ЧДТУ, 2024. 203 с. С.107-109

6. Чабак Л.І. Application of the Communicative Method in Teaching a Foreign Language. Міжособистісна комунікація та перекладознавство: сучасні перспективи розвитку. Збірник матеріалів ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (16 квітня 2024 р.). Черкаси : ЧНУ ім. Б. Хмельницького, 2024. 192 с. С.180-182

Підвищення кваліфікації.

Полтавський державний аграрний університет, Центр українсько-європейського наукового співробітництва – Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації «Креативні підходи та методи активізації навчальної діяльності здобувачів вищої освіти», 6 кредитів ЄКТС (180 годин), 2 жовтня – 12 листопада 2023 року

Член громадської організації «Асоціація вчителів англійської мови «ТІСОЛ- УКРАЇНА».