Надзвичайною подією сьогодні можна назвати візит двох випускників нашої кафедри: Аліни Діденко, яка закінчила ЧДТУ у 2010 р., була активною учасницею музичних конкурсів ЧДТУ під час навчання, і Сергія Дорошенко – випускника 2015 р, учасника всіх загально-факультетських та багатьох загально-університетських заходів, учасника студентських літніх перекладацьких практик у Німеччині у 2013, 2014 рр.
Нині вони волонтери, працюють разом майже з початку війни, хоча зовсім недавно дізналися, що вони вивчали німецький переклад в нашому університеті.
А подія є надзвичайною тому, що Аліна і Сергій привезли прапор з підписами від воїнів 118-ї бригади для кафедри іноземних мов та міжнародної комунікації як подяку за підтримку.
Аліна і Сергій розповідали про волонтерство, як вони збирають і перевозять необхідні речі майже на передову, про те, в яких умовах живуть і воюють наші хлопці, про знищені міста і села, якими вони їздять, про кинутих напризволяще тваринок. Аліна зі сльозами на очах розповідала і показувала відео і фото зі своїх поїздок, про емоції і враження, про непереборний страх і розуміння того, що вони знову туди повернуться, тому що наші воїни так чекають на приїзд волонтерів, на теплі слова підтримки.
А ще Сергій і Аліна дали настанови нашим студентам якнайкраще вивчати мови, оскільки самі на власному досвіді переконалися у необхідності цих знань (робота Сергія і Аліни також пов’язана з мовами і перекладом), і наголосили наскільки важливі перекладачі зараз у різних галузях.
Ми зворушені подарунком. Це ми – студенти, викладачі – щиро вдячні нашим воїнам за можливість навчатися і працювати. Наша допомога – то найменше, що ми можемо зробити.
Ми щиро вдячні Аліні і Сергію. Ми пишаємося вами! Ваша робота неоціненна! Ми і надалі допомагатимемо, щоб якнайшвидше наші захисники повернулися додому в мирну Україну.
Бажаючим допомогти:
Благодійний фонд «Ти потрібен нам»
ЄДРПОУ 44855886
Рахунок: UA973052990000026000031605132
Карткові рахунки:
Приватбанк «конверт»:
Карткове поповнення:
UAH 5169 3600 0628 5708
USD 4731 1856 3210 3641
EUR 4731 1856 3210 3666
(Малігонов М)
Посилання на Банку
Монобанк
5375 4114 2502 3814
PayPal – [email protected]